基本還原了原著，但是也做了些變化。不喜歡那些變化。小說中除了主要的反派以後顯出的惡以外，其他人的善惡都是一念之間。可能是膽小怕事，可能是一個惡作劇。但是他們的良知會時不時叩問他們的靈魂。比如王頔，比如高磊。他們的行為更顯得現實的殘酷，把一個孤苦無依的好孩子逼到絕路。但劇版的惡人變得更惡了，高磊從來不覺得自己錯，哪怕是變成大人了，依舊站在利益一方。而傷害黃姝的，由一個人，變成三個人。最不喜歡的是對男主的改變。他隻是不擅長表達，但是內心至純至善。可是劇版刻畫的是一個因家庭變故而叛逆的男孩，挑戰權威，不屑規則。他的悲劇反而被解讀成了作死。很難有原著的那種壓抑。而結局是他堅持用正確的方式複仇，從沒害過一個人，劇版偏偏改成了秦理想報複，最後與反派同歸於盡。無語😓

2015.4.3 @法國文化中心 膠片重溫，改五星。

莉亞科貝德的美有種與眾不同的力量，剛好演繹出華莉絲·迪裏的傳奇。

2.0，這是新浪潮嘛..怎麽感覺這是意識流啊..簡直看不下去也看不懂啊..演技稀爛，鏡頭詭異，兩個小時完全不知所雲，台詞莫名其妙，不是意識流表現手法的話完全解釋不通啊？？

傑瑞和湯姆從平麵變成立體，人物靈魂到位。整體節奏沒有掌握好，三星全部給傑瑞和湯姆的，人類元素確實很突兀。女主沒有選好，不但不童話不可愛，還有點老氣，華裔廚師長人設很有問題！